Tayangan Detektif Conan selama Bulan Maret 2014 di Indosiar

Selama bulan maret 2014 ada 5 episode Detektif Conan yang tayang di Indosiar.

4 episode diantaranya adalah cerita TV original artinya ceritanya tidak ada di komik.

4 episode itu adalah episode DC yang tayang di Sabtu 1, 8, 15 dan 22 Maret 2014.

Judul episode nya :

Sabtu, 010314 : ep 439. And It’d be Nice if Everybody Disappeared

Sabtu, 080314 : ep 440. The Car Stunt’s Utmost Limit

Sabtu, 150314 : ep 441 .The Final ”Ahh” (ep 480. Ucapan ahh untuk terakhir kalinya)

Sabtu, 220314 : ep 442. The Man Obstructed by the Steel Frame (ep 481. Pria yang tertimpa besi baja)
*terdapat urutan nomor episode yang berbeda antara yang ori dan yang tayang di Indosiar*

Detektif Conan yang tayang Sabtu, 290314 episodenya berjudul Kesedihan di Musim Kerang bagian Pertama. Ceritanya ada di komik DC volume 51.

Di episode ini ada yang sadar gak kalau ada yang salah dalam percakapannya, ini dia :

Ayumi dkk menyebut kalau polisi Yokomizo adalah adik Shiratori.

Nah loh…

Di episode ini, polisi yang muncul memang bernama Yokomizo yang nama lengkapnya adalah Jugo Yokomizo dan dia memang punya kakak yang juga seorang polisi yaitu Sango Yokomizo bukan Shiratori.

Jadi, Yokomizo bukanlah adik Shiratori.

Yang benar Jugo Yokomizo adalah adik Sango Yokomizo.

Yomokizo bersaudara ini memang punya wajah yang mirip namun rambut dan sikap mereka berbeda.

Dan inilah mereka : Yokomizo bersaudara

Jugo Yokomizo

Sango Yokomizo

[Trivia] Menambah Kosakata Jepang dari Detektif Conan

Masih dari episode yang sama, kira-kira begini dialognya

Jugo : jadi kau anak kecil yang tinggal bersama Kogoro Kemuri ?

Conan : (dalam hati) kemuri itu asap, nemuri itu tidur

Kenapa disebut Kogoro Kemuri bukannya #conan tinggal bersama Kogoro Mouri ?

Yang dimaksud kogoro kemuri oleh Jugo Yokomizo adalah kogoro nemuri atau lebih tepatnya nemuri no kogorou (dalam bahasa jepang nya). Jugo Yokomizo salah sebut, mau bilang nemuri tapi jadi kemuri.

Kogoro Mouri memang punya julukan nemuri no kogorou alias Sleeping Kogoro alias Kogoro Tidur.

Intinya sih ada kosakata baru nih :

Bahasa Jepang ---> Bahasa Indonesia

Nemuri ---> Tidur

Kemuri ---> Asap

[Trivia] Tentang OST Detektif Conan di Indosiar

-Opening Song-

Adakah yang sadar kalau ada yang beda dari opening song Detektif Conan belakangan ini?

Perbedaannya adalah perubahan visual dari video opening song DC.

Selama episode DC yang tayang dari Sabtu, 7 Desember 2013 sampai Sabtu, 15 Februari 2014 opening song DC di Indosiar adalah Shodou yang dinyanyikan oleh B’z dengan salah satu visual dari videonya adalah gambar di bagian atas.

Shodou by B’z adalah opening song DC ke 17 yang digunakan untuk DC series episode 425 sampai 437.

Pada episode DC yang tayang Sabtu, 22 Februari 2014 visual opening song DC yang tayang di Indosiar sudah berubah (salah satu visual nya adalah gambar di bagian bawah) tetapi audio nya tetap lagu Shodou by B’z seharusnya lagunya juga ikut berubah.

Untuk visual ini seharusnya audionya atau lagunya adalah 100 Mono Tobira yang dinyanyikan duet oleh Rina Auichi dan U-ka Saegusa.

Sampai episode kemarin pun kasusnya masih sama, saat video opening song DC dimulai di Indosiar, visual yang digunakan adalah visual untuk lagu 100 Mono Tobira sedangkan audionya tetap lagu Shodou.

100 Mono Tobira by Rina Auichi & U-ka Saegusa adalah opening song DC ke 18 yang digunakan untuk DC series episode 438 sampai 456.

-Ending Song-

Beda dengan opening song nya, untuk video ending song Detektif Conan yang tayang di Indosiar sudah sesuai antara visual dan audio nya.

Selama episode DC yang tayang dari Sabtu, 7 Desember 2013 sampai Sabtu, 15 Februari 2014 ending song DC adalah Kanashii hodo anata ga suki yang dinyanyikan oleh Zard dengan salah satu visual dari videonya adalah gambar di bagian atas.

Kanashii hodo anata ga suki by Zard adalah ending song DC ke 24 yang digunakan untuk DC series episode 425 sampai 437.

Pada episode DC yang tayang dari Sabtu, 22 Februari 2014 ending song DC sudah berubah yaitu Mo Kimi dake wo Hanashitari wa Shinai yang dinyanyikan oleh Aya Kimiki dengan salah satu visual dari videonya adalah gambar di bagian bawah.

Mo Kimi dake wo Hanashitari wa Shinai by Aya Kimiki adalah ending song DC ke 25 yang digunakan untuk DC series episode 438 sampai 458.

By : Iin Purwanti