OST versi Indonesia part 1

[Music] OST versi Indonesia part 1

Kali ini aku posting tentang OST film asing yang dinyanyikan dalam bahasa Indonesia. Sebenarnya cukup banyak OST yang di dubbing ke bahasa Indonesia tapi yang bakal ku posting kali ini hanya yang aku inget aja, yang masih bisa aku nyanyiiin. Kebanyakan sih anime, kekeke. Well, check this out~

1.      Detective Conan

Detective Conan (Step by Step)

by Tri Adi Setiawan

Walau masa berganti dan tahun pun berlalu

Namun di dalam hati ku akan tetap maju

Walau rintangan menghadang masalah ku hadapi

Semua akan ku terjang menghadapi dunia ini

Walaupun sekarang aku terperangkap dalam tubuh kecilku

Namun aku akan tetap yakin dan aku tidak akan pernah ragu

Dan saat mereka semua coba mengerti

Yang ku tahu, hanya satu jawaban yang pasti

Ingin ku coba skali lagi walau itu tak pasti

Setelah ku lalui penuh percaya diri

Saat sesuatu menjadi sebuah teka-teki

Kan tetap ku jalani tuk menyingkap misteri

Ingin ku coba skali lagi walau itu tak pasti

Setelah ku lalui penuh percaya diri

Saat sesuatu menjadi sebuah teka-teki

Kan tetap ku jalani tuk menyingkap misteri

2.      Sailor Moon

Sailor Moon (Moonlight Densetsu)

Maaf ku tak pernah berterus terang

Bukan ku tak mempercayaimu

Ini sebelum ku berganti rupa

Ingin aku menemuimu

Dengan bermandikan cahaya bulan

Yang cemerlang di malam yang cerah

Memang telah lama ku rasakan

Ingin menolong yang lemah

Tiba-tiba keajaiban terjadi

Kekuatan muncul di diri

Untuk melawan semua kejahatan

Kekuatanku harus digunakan

Menegakkan segala kebenaran

Ini keajaiban alam

Aku mempercayainya

Ini keajaiban alam

3.      Wedding Peach

Wedding Peach opening (Yume Miru Ai Tenshi)

Impian yang indah khayalan yang tinggi

Kabulkanlah Wedding Dress

Seperti mamamu cinta yang sejati

Akankah ku temukan

Ingin kusampaikan irama hatiku dan sedikit keinginan

Mataku berputar di antara bunga dan cahayanya sang surya

Ku dapatkan ku sadari keadaan ini

Anak wanita kan percaya kepada mimpi

 Ku kan melindungi kebenaran mimpi

Dan gemerlapnya Wedding Ring

Air mata ini menjadi pelangi senyuman bidadari

Air mata ini menjadi pelangi senyuman bidadari

4.      Doraemon

Doraemon opening

by Uci Bismark (versi 2006)

Aku ingin begini aku ingin begitu

Ingin ini ingin itu banyak sekali

 Semua semua semua dapat dikabulkan

Dapat dikabulkan dengan kantong ajaib

Aku ingin terbang bebas di angkasa

Hai  baling-baling bambu

Lalala aku sayang sekali Doraemon 3X

Doraemon ending

Lihat-lihatlah bunga andai ku mekar

Tiba saat mengucapkan selamat pagi

Masa depan semua mari kita bangun

Lalalalala bernyanyi bersama

Saya hidup di bumi ini

Masa depan dengan kapal angkasa

Mari kita banyak-banyak berikhtiar

Menjadikan satu-satu kita wujudkan

Kita hidup di bumi ini

Pagi ini, seok dan seterusnya

Masa indah sangat banyak kota impian

5.      Crayon Shinchan

Crayon Shinchan opening

Seluruh kota merupakan tempat bermain yang asyik

Oh senangnya, aku senang sekali

Kalau begini, akupun jadi bingung

Berusaha mengejar-ngejar dia

Matahari menyinari semua perasaan cinta

Tapi mengapa hanya aku yang dimarahi

Di musim panas merupakan hari bermain gembira

Sang gajah terkena flu pilek tiada henti-hentinya

Sang beruang tidur dan tak ada yang berani ganggu dia

Oh sibuknya, aku sibuk sekali

6.      P-Man

P-Man

P-Man! P-Man! P-Man! 

Kupanggil dia P-Man, suaranya riang

Datanglah oh P-Man, datanglah ke rumahku

Datanglah oh P-Man, ke dalam hatiku

Dengan rasa cinta, memberi semangat

P-Man! P-Man! P-Man!

Mari kita bersahabat, menyatukan hati dan hati

Dan bersama-sama kita terbang ke angkasa

Ke langit itu

P-Man! P-Man! P-Man!

Namanya P-Man! P-Man!

7.      Ninja Hattori

Ninja Hattori

Ninja Gozaru

Pembela kebenaran dan keadilan

Mendaki gunung lewati lembah

Sungai mengalir indah ke samudra

Bersama teman bertualang

Tempat yang jauh belum pernah terjamah

Suasana yang ramai di tengah kota

Slalu waspadalah kalau berjalan

Siap menolong orang dimana saja

Gozaru Gozaru itulah asalnya

Pembela kebenaran dan keadilan

Hai! Ninja Gozaru

Di dahan pohon dia mulai beraksi

Menjaga anak-anak bermain di taman

Bunga-bunga indah terbang ke awan

Membawa hati kita jadi gembira

Gozaru Gozaru itulah asalnya

Pembela kebenaran dan keadilan

Hai! Ninja Gozaru

8.      Chibi maruko Chan

Chibi Maruko Chan (Yume Ippai)

Hal yang menyenangkan hati

Banyak sekali bahkan kalau kita bermimpi

Sekarang ganti baju agar menarik hari

Ayo kita mencari teman

Jalan panjang menuju langit biru

Tiba-tiba ku lihat seorang anak

Yang menemukan harta karun di dalam sana

Alangkah senang dan hati gembira

Wangi angin, padang rumput di sore hari

Sampaikan salam gembira

9.      Hamtaro

Hamtaro

Hamtaro…

Tuk ku tuk lewat lorong sempit

Tuk ku tuk hamtaro berlari

Apa yang paling dia senangi

Biji bunga matahari

Ya hamtaro berlari

Tuk ku tuk hamtaro berlari

Hamtaro berputar diatas roda putanya

Apa yang paling dia senangi

Biji bunga matahari

Ya hamtaro senang berputar

Tuk ku tuk hamtaro tidur

Hamtaro tidur dimana saya

Apa yang paling dia senagi

Biji bunga matahari

Ya hamtaro tidur

10.  Dragon Ball

Dragon Ball - Bertarunglah Dragon Ball

Orangpun datang

Dan akan kembali

Kehidupan kan jadi satu

Dikehidupan yang kedua

Akan menjadi lebih indah

Siapakah yang dapat melaksanakan

Sekarang berusaha mewujudkannya

Cahaya cinta perlahan menyilaukan

Itulah mimpi kehidupan kedua

Mimpi itu dari mana datangnya

Jawabnya ada diujung langit

Kita kesana dengan seorang anak

Anak yang tangkas dan juga pemberani

Bertarunglah Dragon Ball

Dengan segala kemampuan yang ada

Bila kembali dari langit

Semoga hidup kan jadi lebih baik

Tugas yang berat dilaksanakan

Berjuang agar lebih baik

Siapa yang dapat melaksanakannya

Dan berusaha mewujudkan

Semua itu demi hidup yang baik

Hanya dia yang mampu melaksanakannya

11.  Kera Sakti

Kera Sakti versi Indonesia

by Perta Rap Sindikat

Ha ha Sun Go Kong is in the house...

Seekor kera terpuruk terpenjara dalam gua

Di gunung tinggi sunyi tempat hukuman para dewa

Bertindak sesuka hati loncat kesana kesini

Hiraukan semua masalah di muka bumi ini

Dengan sehelai bulu dan rambut dari tubuhnya

Dia merubah menerpa menerjang segala apa yang ada

Walau halangan rintangan semakin panjang membentang

Tak jadi masalah dan tak kan jadi beban pikiran

Berkelana setiap hari demi mendapat kitab suci

Dengan dukungan dari gurunya temukan jati diri

Semua kan dihadapi dengan gagah berani

Walau aral rintangan setiap saat datang tuk menguji

Kera Sakti… Tak pernah berhenti bertindak sesuka hati

Kera Sakti… Menjadi pengawal mencari Kitab suci

Kera Sakti… Liar nakal brutal

Membuat semua orang menjadi gempar

Kera Sakti… Hanya hukuman yang dapat menghentikannya

Walau halangan rintangan membentang

Tak jadi masalah dan tak jadi beban pikiran

12.  Amigos X Siempre

Amigos X Siempre

Hari-hari indah bersamamu kasih

Takkan ku lupakan sampai akhir nanti

Kenangan indah ini membuat hidup ku

Selalu rindu akan kasih sayangmu

Oh kasih peganglah erat tanganku

Dan bersenandung lagu rindu

Selamat tinggal kasih dan cintaku

Selamat jalan selamat tinggal

Saat dirimu jauh

Hadirlah dalam mimpiku

Bersamamu aku rindu

Ditulis & diedit oleh Iin Purwanti

Sumber : Dokumen grup Dubbing and Friends, dokumen pribadi ku, google image