Seiyuu & Pengisi Suara Detective Conan di Jepang & Indonesia

Detective Conan Series

DC episode 426-468 aslinya tayang tahun 2006-2007 dan di Indonesia episode ini tayang di Indosiar pada tahun 2013-2014.

Berikut daftar seiyuu & pengisi suara nya :

Seiyuu & Pengisi Suara Detective Conan Series; Episode 426 - 468 (7 Desember 2013 – 27 September 2014)
Karakter	Seiyuu (Jepang)	Pengisi Suara (Indonesia)
Conan Edogawa	Minami Takayama	Ahmad Zulkifli Lubis
Shinichi Kudo	Kappei Yamaguchi	Ahmad Zulkifli Lubis
Kogoro Mouri	Akira Kamiya	Edy Rachmat
Ran Mouri	Wakana Yamazaki	Nurul Ulfah
Miwako Sato	Atsuko Yuya	Twotea Pink-can Isonetwo
Wataru Takagi	Wataru takagi	Mardi Gracia
Misao Yamamura	Toshio Furukawa	Agus Nurhasan
Genta Kojima	Wataru Takagi	Bima sakti
Mitsuhiko Tsuburaya	Ikue Otani & Ai Orikasa (ep. 425-436)	Wiwiek Supadmi
Ayumi Yoshida	Yukiko Iwai	Jessy Milianty
Hiroshi Agasa	Kenichi Ogata	Ojay S Suruanata
Juzo Megure	Chafurin	Hermawan
Eri Kisaki	Gara Takashima	Dewi S Pim
Sonoko Suzuki	Naoko Matsui	Lis Kurniasih
Ai Haibara	Megumi Hayashibara	Riri Anggita/Ridawati
Eisuke Hondou	Junko Noda	Dewi Siregar
Makoto Kyogoku	Nobuyuki Hiyama	Wiwiek Supadmi
Others		Salman Borneo Yunan Alamsyah Ary Wibowo Ladi Carmelita Darmawan Boy Tunjuk

DC series kembali tayang di Indosiar pada 7 Desember 2013 dan berhenti tayang pada 27 September 2014. Terima kasih Indosiar telah menayangkan DC dan semoga nanti DC kembali tayang lagi di Indosiar, baik yang series, movie, re-run atau yang baru, please. Aamiin.

Detective Conan Movie 08; Magician of The Silver Sky

DCM 8 rilis di Jepang tanggal 17 April 2004 dan tayang di Indosiar (salah satu stasiun tv di Indonesia) tidak tahu kapan -lupa-

Berikut daftar seiyuu & pengisi suara nya :

Seiyuu & Pengisi Suara Detective Conan Movie 08; Magician of The Silver Sky
Karakter	Seiyuu (Jepang)	Pengisi Suara (Indonesia)
Conan Edogawa	Minami Takayama	Ahmad Zulkifli Lubis
Shinichi Kudo	Kappei Yamaguchi	Ahmad Zulkifli Lubis
Kogoro Mouri	Akira Kamiya	Jefri Sani
Ran Mouri	Wakana Yamazaki	Wan Leony Mutiarza
Ai Haibara	Megumi Hayashibara	Sofie
Ayumi Yoshida	Yukiko Iwai
Mitsuhiko Tsuburaya	Ikue Otani	Jane Leisilia
Genta Kojima	Wataru Takagi	Nurhayati Hartono
Hiroshi Agasa	Kenichi Ogata	Kiki Zulkifli
Eri Kisaki	Gara Takshima	Nurhayati Hartono
Sonoko Suzuki	Naoko Matsui	Jane Leisilia
Kaito Kid	Kappei Yamaguchi	Rudi Sukistiyono
Ginzo Nakamori	Unsho Ishizuka	Kiki Zulkifli
Juri Maki		Ridawati
Others		Winny Anwar Jamalullail Dendry Patma

Buat yang mau nonton DCM 8 versi dub Indonesia bisa kunjungi dan download di DetectiveConanOrganization.blogspot.com

Durasi versi asli dan versi dub Indonesia agak beda karena ada beberapa adegan yang dipotong, durasi dari 110 menit menjadi ± 86 menit.

Credit Title by DCO

Detective Conan Movie 13; The raven Chaser

DCM 13 rilis di Jepang tanggal 18 April 2009 dan tayang di Indosiar pada hari raya idul fitri (19 Agustus 2012).

Berikut daftar seiyuu & pengisi suara nya :

Seiyuu & Pengisi Suara Detective Conan Movie 13; The Raven Chaser
Karakter	Seiyuu (Jepang)	Pengisi Suara (Indonesia)
Conan Edogawa	Minami Takayama	Ahmad Zulkifli Lubis
Shinichi Kudo	Kappei Yamaguchi	Ahmad Zulkifli Lubis
Kogoro Mouri	Akira Kamiya	Richard Miracle
Ran Mouri	Wakana Yamazaki	Wan Leony Mutiarza
Ai Haibara	Megumi Hayashibara	Wan Leony Mutiarza
Ayumi Yoshida	Yukiko Iwai	Dewi Afriani
Mitsuhiko Tsuburaya	Ikue Otani	Jane Leisilia
Genta Kojima	Wataru Takagi	Maria Kristina
Hiroshi Agasa	Kenichi Ogata	Jack Hamzah
Sonoko Suzuki	Naoko Matsui	Jane Leisilia
Heiji Hattori	Ryo Horikawa	Kamal Nasuti
Kazuha Toyama	Yuko Miyamura
Juzo Megure	Chafurin	Jack Hamzah
Wataru Takagi	Wataru Takagi	Alex Rojali
Miwako Sato	Atsuko Yuya	Jane Leisilia
Ninzaburo Shiratori	Kazuhiko Inoue	Kamal Nasuti
Kiyonaga Matsumoto	Seizo Kato	Richard Miracle
Gin	Yukitoshi Hori	Richard Miracle
Vodka	Fumihiko Tachiki	Alex Rojali
Vermouth	Mami Koyama	Maria Kristina
Chianti	Kikuko Inoue	Dewi Afriani
Korn	Hiroyuki Kinoshita	Alex Rojali

Buat yang mau nonton DCM 13 versi dub Indonesia bisa kunjungi dan download di DetectiveConanOrganization.blogspot.com

Durasi versi asli dan versi dub Indonesia kayaknya sama yaitu ± 111 menit. Di versi dub Indonesia kali ini adegan setelah ending song nya pun ditayangkan, tidak seperti biasanya yang sering dipotong atau tidak ditayangkan.

Credit Title by DCO

Detective Conan Movie 14; The Lost Ship in The Sky

DCM 14 rilis di Jepang tanggal 17 April 2010 dan tayang di Indosiar sehari sebelum hari raya idul fitri yaitu 18 Agustus 2012.

Berikut daftar seiyuu & pengisi suara nya :

Seiyuu & Pengisi Suara Detective Conan Movie 14; The Lost Ship in The Sky
Karakter	Seiyuu (Jepang)	Pengisi Suara (Indonesia)
Conan Edogawa	Minami Takayama	Ahmad Zulkifli Lubis
Shinichi Kudo	Kappei Yamaguchi	Ahmad Zulkifli Lubis
Kogoro Mouri	Rikiya Koyama	Richard Miracle
Ran Mouri	Wakana Yamazaki	Tuti Pingkan
Ai Haibara	Megumi Hayashibara	Ika Swastika
Ayumi Yoshida	Yukiko Iwai	Tuti Pingkan
Mitsuhiko Tsuburaya	Ikue Otani	Jane Leisilia
Genta Kojima	Wataru Takagi	Kamal Nasuti
Hiroshi Agasa	Kenichi Ogata	Ipang Suryanto
Sonoko Suzuki	Naoko Matsui	Ika Swastika
Heiji Hattori	Ryo Horikawa	Kamal Nasuti
Kazuha Toyama	Yuko Miyamura	Tuti Pingkan
Juzo Megure	Chafurin	Ipang Suryanto
Wataru Takagi	Wataru Takagi	Boy Muki Hendarto
Miwako Sato	Atsuko Yuya	Ika Swastika
Kaito Kid	Kappei Yamaguchi	Richard miracle
Jirokichi Suzuki	Ichiro Nagai	Boy Muki Hendarto
Satoshi		Ika Swastika

Durasi versi asli dan versi dub Indonesia beda karena di versi dub Indonesia adegan setelah ending song nya tidak ditayangkan, tidak tahu berapa lama durasi versi dub tapi durasi versi aslinya 102 menit. Setahu aku, video versi dub ini belum ada yang upload atau aku saja yang tidak tahu tapi seingat aku ada yang merekamnya. Semoga ada yang upload juga.

Dan semoga DCM 15-18 (sekarang) nanti juga bisa tayang di tv Indonesia. Untuk DCM 18 bulan Agustus lalu pertama kali tayang di bioskop Indonesia. Semoga DCM selanjutnya juga bisa tayang lagi di bioskop Indonesia, di layar tv Indonesia juga, aamiin.

Pengisi suara DC versi Indonesia sering berubah-ubah jadi sedikit susah mendatanya ditambah lagi tidak adanya credit title pengisi suara dan sebagainya pada tayangan versi dub Indonesia ini. Aku bisa tahu siapa pengisi suaranya karena aku gabung di grup Dubbing and Friends (DnF) Indonesia, dari sana aku kenal beberapa teman yang bisa ku bilang mereka punya pendengaran yang yahud karena aku sendiri masih sering tidak sadar ini suara siapa itu suara siapa jadi aku bisa bertanya dan mencari tahu pada mereka tentang siapa pengisi suaranya.

Selain yang diatas, masih ada DC dub Indonesia lainnya karena seingatku DCM 1 sampai 14 semua sudah pernah tayang di Indosiar tapi aku tidak tahu siapa saja pengisi suaranya, sama halnya dengan DC series sebelum periode tayang 2013-2014 aku juga tidak tahu. Seingatku dulu pernah ngobrol tentang dubber DC untuk episode-episode awal tapi aku lupa, hanya ingat dulu pengisi suara Kogoro Mouri adalah kak Bian Toro dan untuk Conan diisi oleh cewek, anak kecil juga tapi lupa siapa namanya, maaf. Ini seingatku yaa, kalau ada yang salah mohon dikoreksi dan kalau ada yang tahu infonya mohon dibagi ^^

By : Iin Purwanti

Thanks to : DnF, Jay, Geza, Dody, Fadly, DCO, DCworld.

I miss Intan ._.

P.S : Tanggal 28 Oktober lalu komunitas DnF berumur 4 tahun. Selamat ulang tahun DnF ^^ semoga semakin baik, semakin eksis, semakin sukses, wish the best to DnF ^^

Happy Birthday DnF ^^